
衣服標籤怎麼看?讓衣服多活幾年!
衣服標籤就像健康檢查報告一樣,告訴你材質、洗滌方式、熨燙溫度等等。如果搞錯,結果可能就是:
- 洗完縮小一號,變成「小可愛」尺寸
- 顏色互染成奇怪拼色,變成「設計師聯名款」
- 材質破損,跟你揮手說掰掰
常見符號解讀懶人包
✅ 水洗標誌(洗澡盆圖案)
- 有水波:可水洗
- 標有溫度或數字(30、40 等):指示最高水溫
- 有手:只能手洗,別硬丟洗衣機!
✅ 漂白標誌(三角形)
- 空心三角:可以使用任何漂白劑
- 有斜線:請勿漂白,愛惜小心別亂用!
✅ 烘乾標誌(正方形+圓圈)
- 裡面有點:表示溫度(1 點低溫、2 點中溫)
- 有斜線:不可烘乾,否則可能縮水或變形
✅ 熨燙標誌(熨斗圖案)
- 有點數:表示溫度(同上)
- 有叉:表示禁止熨燙,否則容易燒焦
✅ 乾洗標誌(圈圈)
- P、F 字母:代表可用不同類型的溶劑
- 有叉:禁止乾洗
額外資訊:材質編號也要看
有時候標籤會寫「100% Cotton」或「Polyester」。這不只是材質炫耀,還告訴你:
- 純棉容易縮,要注意水溫
- 聚酯纖維耐洗、快乾,不怕皺
如何保護衣服更久?
- 先看標籤再洗:就像先看劇本再演戲,別亂即興
- 分顏色洗滌:淺色、深色分開,才不會悲劇
- 適度使用洗衣袋:防止拉鍊、蕾絲、扣子互相傷害
- 自然晾乾為王道:減少高溫烘乾,延長壽命
常見洗標符號對照表
| 符號類別 | 圖示特徵 | 代表意義 | 適用衣物範例 |
|---|---|---|---|
| 水洗 | 水盆 + 30 | 最高溫 30°C 機洗 | T恤、牛仔褲 |
| 水洗 | 水盆 + 手 | 僅限手洗 | 羊毛衫、內衣 |
| 漂白 | 三角形 + 斜線 | 僅限氧系漂白 | 彩色衣物、印花衫 |
| 乾燥 | 正方形 + 圓圈 + X | 禁止烘乾 | 針織衫、機能服 |
| 乾燥 | 正方形 + 橫線 | 平鋪晾乾 | 毛衣、易變形布料 |
| 熨燙 | 熨斗 + 一點 | 低溫熨燙 | 絲綢、化纖襯衫 |
| 乾洗 | 圓圈 + X | 禁止乾洗 | 羽絨外套、塗層衣物 |
常見問題 Q&A
Q1:衣服標示「只能乾洗」,我真的不能用水手洗嗎?
通常建議遵守標示。標示只能乾洗通常是因為布料遇水會劇烈縮水(如高品質羊毛)、掉色,或是衣服結構(如西裝墊肩)遇水會變形。若您執意手洗,風險需自負,且失敗率極高。
Q2:洗標被我剪掉了,我不確定材質該怎麼洗?
若沒有洗標,建議採用「最保守」的洗滌方式:使用中性洗劑、冷水手洗,並平鋪陰乾。避免使用烘衣機與漂白水。若為貴重衣物,建議直接送交專業洗衣店判斷。
Q3:為什麼有些衣服標示可以機洗,洗完還是縮水了?
這可能與「烘乾」有關。即便標示可機洗,若您使用了高溫烘乾,棉質與羊毛仍會縮水。另一種可能是使用了錯誤的洗程(如強力洗滌)拉扯纖維。請務必再次確認乾燥符號。
Q4:正方形裡面有一條垂直線和一條水平線有什麼不同?
垂直線代表「懸掛晾乾」,也就是用衣架掛起來曬;水平線代表「平鋪晾乾」,這對於吸水後變重的毛衣非常重要,因為掛起來會導致肩膀變形、整件衣服被拉長。